Bernd Martin (1954–2018) był urodzonym w Niemczech lutnikiem klasycznym i flamenco w Grenadzie w Hiszpanii – pierwszym obcokrajowcem, który rozpoczął działalność jako lutnik w tym mieście w 1976 roku. Kształcił się w warsztatach Antonia Durána i José Lópeza Bellido wraz z Eduardo Ferrerem. W 1999 roku zdobył pierwszą nagrodę w Narodowym Konkursie Lutniczym zorganizowanym przez José Luisa Romanillosa . Od 2006 roku pracował ze swoim synem Lucasem Martinem w Sacromonte.
Bernd Martin w skrócie
- Urodzony: 1954, Stuttgart, Niemcy
- Zmarł: 2018
- W Granadzie: od 1976 r. – pierwszy zagraniczny lutnik, który się tam osiedlił
- Trenował: w warsztatach Antonio Durána i José Lópeza Bellido, u Eduardo Ferrera
- Pierwsze warsztaty: dzielnica Albayzín, Granada
- Późniejsze warsztaty: Sacromonte, Granada, z synem Lucasem (od 2006 r.)
- Nagroda: Pierwsza nagroda, Concurso Nacional de Luthería (1999), organizowana przez José Luisa Romanillosa
- Wyprodukowano: ponad 400 gitar
- Edycja limitowana: seria 8 gitar „40th Anniversary” (2016)
Ze Stuttgartu do Granady
Urodzony w Stuttgarcie w 1954 roku, Bernd Martin nauczył się grać na pianinie i gitarze w bardzo młodym wieku. Kontynuował naukę gry na gitarze w Stuttgarcie i w Monachium, gdzie studiował na uniwersytecie.
W 1976 roku jego pasja do Hiszpanii, a także do gitary, skłoniła go do przeprowadzki do Granady i rozpoczęcia produkcji własnych gitar w warsztatach Antonia Durána i José Lópeza Bellido, pod okiem Eduardo Ferrera. Bernd Martin był pierwszym obcokrajowcem, który założył warsztat lutniczy w Alhambrze, w dzielnicy Albayzín. W 1999 roku zdobył pierwszą nagrodę w „Concurso Nacional de Luthería” (Ogólnopolskim Konkursie Lutniczym) organizowanym przez José Luisa Romanillosa.
Gitary, które odnawiają dziedzictwo starych mistrzów
Bernd posiadał dogłębną wiedzę na temat instrumentów wielkich mistrzów lutnictwa – Antonia de Torresa , Manuela Ramíreza, Santosa Hernándeza i innych – i dzięki współpracy z czołowymi gitarzystami oraz wieloletnim badaniom stworzył znakomite gitary o głębokim, bogatym i lirycznym brzmieniu: gitary, w których precyzyjne regulacje czynią perfekcję standardem i które oferują gitarzyście maksymalny komfort. Zbudował ponad 400 gitar, wykorzystując tradycyjne techniki – instrumenty, które odnawiają dziedzictwo dawnych mistrzów i łączą ekspresyjny liryzm gitar hiszpańskich z polifoniczną równowagą szkoły europejskiej.
Aby uczcić 40-lecie lutnictwa (1976–2016), zbudował limitowaną serię „40th Anniversary” składającą się z zaledwie 8 gitar, łącząc w jednym modelu wszystkie udoskonalenia, jakie opracował w ciągu swojej kariery.
Bernd i Lucas Martin w Sacromonte
Od 2006 roku Bernd pracował z synem Lucasem w nowym sklepie, położonym na samym szczycie Sacromonte w Granadzie. Flamenco było mu bliskie – jego żona Mati jest śpiewaczką i tancerką flamenco – a jego gitary, zarówno klasyczne, jak i flamenco, trafiały do klientów na całym świecie. Lucas kontynuuje pracę w tym samym warsztacie; więcej informacji na stronie Lucasa Martina .
In Memoriam
Bernd zmarł późnym latem 2018 roku. „Martin – wszyscy w Granadzie nazywali go po prostu Martinem – przybył do Granady w 1976 roku i był pierwszym emigrantem, który osiedlił się tu jako lutnik” – napisał David Collett z GSI, który znał go od około 1992 roku. Przeczytaj cały wpis „In Memoriam – Bernd Martin” .
Bernd Martin Guitars w GSI
Za życia Bernda, GSI było wyłącznym dystrybutorem gitar Bernda i jego syna Lucasa w USA, a przez lata przez nasze drzwi przewinęło się wiele gitar Bernda Martina. Gitary dostępne obecnie w magazynie znajdziesz, klikając przycisk „Gitary w magazynie” w nagłówku tej strony, a także wcześniejsze egzemplarze w naszym muzeum, klikając przycisk „Gitary w muzeum”.
Często zadawane pytania
Kim był Bernd Martin?
Urodzony w Niemczech lutnik (1954–2018), który w 1976 r., jako pierwszy obcokrajowiec, założył własną działalność w zakresie lutnictwa w Granadzie w Hiszpanii.
Kto uczył Bernda Martina?
Szkolił się w warsztatach Antonio Durána i José Lópeza Bellido pod okiem Eduardo Ferrera.
Jaką nagrodę wygrał Bernd Martin?
Pierwsza nagroda w 1999 Concurso Nacional de Luthería (Krajowy Konkurs Lutniczy), zorganizowanym przez José Luisa Romanillosa.
Czy warsztat Martina nadal produkuje gitary?
Tak – jego syn, Lucas Martin, nadal buduje w warsztacie w Sacromonte, który wspólnie prowadzili od 2006 r.
