2001 German Vázquez Rubio「Torres」No. 020401 SP/IN

この2001年German Vázquez Rubio 「トーレス」No.020401は、スプルース材のトップとインディアンローズウッド材のバックとサイドを備えたクラシックギターで、カリフォルニア州ロサンゼルスで製造されました。演奏によるわずかな摩耗はあるものの、非常に良好な状態です。

アントニオ・デ・トーレスへの追悼

使用されている素材は非常に高品質で、見た目にも美しく、完璧な柾目スプルース材のトップとインディアンローズウッド材のバックとサイドが特徴的です。ジャーマン社の「トーレス」モデルと同様に、ボディはややコンパクトですが、サウンドは豊かで重厚感があります。ジャーマン社は、ごく少数のメーカーしか見られないほどの細心の注意と完璧さでシェラック仕上げを施しています。

音、状態、ラベル

豊かな音量と個性、非常に開放的でレスポンスの良いサウンド、クリアな高音と安定した豊かな低音――すべてが揃っています。弦高も非常に低く、演奏性も抜群です。使用感はわずかで、状態は良好です。ラベルには2001年の日付と020401のシリアルナンバーが記載されています。

German Vázquez Rubio ：メキシコ、パラチョでの幼少期

German Vázquez Rubio （GV ルビオとしても知られる）は、1968年から50年以上にわたりギター製作に携わり、ギタリストに愛される独自のサウンドを確立してきた。彼は1952年にメキシコのパラチョで生まれた。パラチョは優れたギター職人が数多くいる地域である（ごく一部の例外を除いて、メキシコで最も優れたギターはすべてパラチョで作られている）。ヘルマンが初めて正式な訓練を受けたのは11歳の時で、7人の兄弟姉妹を養うために学校を辞め、叔父のマヌエル・ルビオの工房で働き始めた。そこで彼は、幼い頃からギター製作を生涯の仕事にしようと意識的に努力した。

「1968年から」

1968年、16歳の時に彼は最初のコンサートレベルのギターを製作しました（そのため、彼のラベルには「Desde 1968」と記されています）。その後、ヘルマンはフェリックス・マンサネロ、 ホセ・ロマニージョス、トーマス・ハンフリーといった多くの名工から学ぶ機会に恵まれました。現在はカリフォルニア州ロサンゼルスに在住し、クラシックギターとフラメンコギターの両方を幅広く製作しています。また、ディズニー／ピクサー映画『リメンバー・ミー』に登場する実在のギターも彼が製作したものです。 German Vázquez Rubioと実在の『リメンバー・ミー』ギターに関する記事で、さらに詳しく読むことができます。

メキシコで一等賞

2000 年、ジャーマンはメキシコの全国的なギター製作コンクールであるコンクルソ・ナショナル・デ・コンストラクターズ・イ・エヘキュタンテス・デ・ギターラスで優勝しました。