Kohno, Sakurai et Kimishima représentent trois générations d'une même famille de luthiers tokyoïtes : Masaru Kohno, le plus important luthier de guitares classiques du Japon ; son neveu Masaki Sakurai, qui a dirigé l'atelier à partir de 1998 sous le nom de Sakurai-Kohno ; et le petit-fils de Kohno, So Kimishima, qui perpétue aujourd'hui la tradition avec ses propres modèles.
Aperçu
- Atelier : Tokyo, Japon
- Masaru Kohno (1926-1998) : né dans la ville de Mito ; formé en 1960 avec Arcángel Fernández à Madrid; Médaille d'or à un concours international en Belgique, 1967
- Masaki Sakurai (1944–2025) : neveu de Kohno ; membre de l’atelier depuis 1966 ; premier prix du 4e Concours international de lutherie, Paris, 1988 ; chef d’atelier depuis 1998.
- So Kimishima (né en 1983) : petit-fils de Kohno ; formé par Sakurai depuis 2007 ; ses propres modèles sont le « Stella » (2021), le « Sol » et le « Luna ».
- Interprété par : Julian Bream, Oscar Ghiglia, Sharon Isbin, Eduardo Fernández, Shin-ichi Fukuda, John Dearman
Masaru Kohno (1926-1998)
Kohno est non seulement le plus important luthier japonais de tous les temps, mais aussi l'un des meilleurs au monde. Né en 1926 à Mito, au Japon, il est diplômé en 1948 de l'École des arts et métiers de Tokyo, où il se spécialise dans le travail du bois. C'est à cette époque qu'il se passionne pour la lutherie et, en 1960, il se rend en Espagne pour se perfectionner dans ce domaine.
Kohno fit un apprentissage de six mois dans l'atelier d' Arcángel Fernández . Bien qu'aucun des deux ne parlât la langue de l'autre, ils parvinrent à communiquer. L'apprentissage de Kohno consistait principalement à rester assis au fond de l'atelier et à observer discrètement, mais attentivement, le maître Fernández à l'œuvre. Cet apprentissage silencieux porta ses fruits.
À son retour à Tokyo, il fonda son propre atelier et acquit rapidement une certaine notoriété auprès des guitaristes japonais. Sa première reconnaissance internationale eut lieu en 1967, lorsqu'il remporta la médaille d'or lors d'un concours international de lutherie en Belgique. Le jury était composé, entre autres, d'Ignacio Fleta ,Robert Bouchet , Joaquín Rodrigo et Alirio Díaz. Depuis, de nombreux guitaristes de renommée mondiale ont utilisé des guitares Kohno ; parmi eux, on peut citer Julian Bream, Oscar Ghiglia et Sharon Isbin.
Masaki Sakurai (1944-2025)
Né à Tokyo le 10 mai 1944, Masaki Sakurai intègre l'atelier de son oncle, Masaru Kohno, en 1966. Parmi ses nombreuses réalisations, il remporte en 1988 le premier prix du 4e Concours international de lutherie à Paris. À la mort de M. Kohno en 1998, M. Sakurai reprend l'atelier et perpétue son héritage sous le nom de Sakurai-Kohno.
Les guitares fabriquées depuis qu'il a repris l'entreprise ont conservé le haut niveau de qualité, la précision de fabrication, le souci du détail et la beauté du son qui ont fait la renommée mondiale des guitares Kohno. Masaki Sakurai est décédé en 2025 à l'âge de 81 ans ( lire notre hommage ).
Donc Kimishima (né en 1983)
So Kimishima, petit-fils de Masaru Kohno, est né en 1983. Après des études à l'Institut de technologie Musashi de Tokyo, il intègre l'atelier familial peu après l'obtention de son diplôme. Depuis 2007, il y travaille et se forme auprès de son oncle, le grand Masaki Sakurai. Son œil d'ingénieur se manifeste également dans d'autres domaines que la fabrication de ses guitares : depuis 2009, il tient une chronique sur la mesure des cordes de guitare dans le magazine japonais Gendai Guitar .
Bien que clairement influencées par les créations de Sakurai et Kohno, les guitares de Kimishima sont empreintes de sa propre personnalité. Elles s'inspirent largement du son des guitares de Masaru Kohno des années 1950 et 1960, tout en intégrant des idées et des techniques empruntées à Sakurai. Il utilise différents barrages selon l'essence de bois de chaque table. En 2021, il a présenté son propre modèle, la « Stella », suivi de son modèle phare, la « Sol », et de sa sœur, la « Luna ». Ces dernières sont dotées de deux éclisses avec des « peones » ajustées individuellement, d'un manche renforcé en ébène et d'une finition vernie au tampon.
Kohno, Sakurai et Kimishima dans Orfeo Magazine
Orfeo n° 15 : La guitare au Japon
Le numéro d'Orfeo sur la fabrication de guitares japonaises.
Guitares Kohno, Sakurai et Kimishima chez GSI
GSI est fier d'être le seul distributeur aux États-Unis des guitares de cet atelier. De nombreuses guitares Kohno, Sakurai et Kimishima sont passées entre nos mains au fil des ans. Vous trouverez les guitares actuellement en stock en cliquant sur le bouton « Guitares en stock » en haut de cette page, ainsi que des modèles plus anciens dans notre musée en cliquant sur le bouton « Guitares du musée ».
Foire aux questions
Qui était Masaru Kohno ?
Le plus important facteur de guitares classiques du Japon (1926-1998). Il s'est formé à Madrid auprès d'Arcángel Fernández en 1960 et a remporté une médaille d'or en Belgique en 1967.
Qu'est-ce que l'atelier Sakurai-Kohno ?
L'atelier de Kohno à Tokyo, dirigé après sa mort en 1998 par son neveu Masaki Sakurai, qui l'a poursuivi sous le nom de Sakurai-Kohno.
Qui est So Kimishima ?
Le petit-fils de Masaru Kohno, né en 1983, a rejoint l'atelier et s'est formé auprès de Masaki Sakurai à partir de 2007. Il construit ses propres modèles : le « Stella », le « Sol » et le « Luna ».
Quels guitaristes ont joué sur des guitares Kohno et Sakurai ?
Entre autres Julian Bream, Oscar Ghiglia, Sharon Isbin, Eduardo Fernández, Shin-ichi Fukuda et John Dearman du Los Angeles Guitar Quartet.
