Guitar Salon International
+1 (310) 586.1100 | +1 (877) 771.4321
Museo
Chitarre classiche
Chitarre classiche
Chitarre Flamenco
Chitarre Flamenco
Collezione Cleveland
Collezione Cleveland
Liutai
Liutai
Il tuo carrello

Your shopping cart is empty!

Sub-Total: $0.00
Total: $0.00
Modifica carrello
Guardare
Ornately carved headstock of a vintage Hernández y Aguado classical guitar

Hernández y Aguado

Classical Guitar Makers · Madrid, Spain

BornHernández 1895 · Aguado 1897
DiedHernández 1975 · Aguado 1982
NationalitySpanish

Hernández y Aguado era il laboratorio madrileno di Manuel Hernández (1895–1975) e Victoriano Aguado (1897–1982), due ex costruttori di pianoforti le cui chitarre, con la loro caratteristica forma a pera e il suono nitido e brillante, sono state suonate da Regino Sainz de la Maza, John Williams e Julian Bream .

Hernández e Aguado in breve

  • Costruttori: Manuel Hernández (1895–1975) e Victoriano Aguado (1897–1982)
  • Workshop: Ribera de Curtidores 9, Madrid, Spagna
  • Costruzione di chitarre a partire dagli anni '40, ispirata da Modesto Borreguero, ex collaboratore diManuel Ramírez.
  • Caratteristiche distintive: plantilla a forma di pera, interno verniciato, rosette insolitamente sottili, paletta riccamente intagliata
  • Etichette: numerate e firmate a mano; alcuni contrassegnati con "2ª Época" o "Construida por nuestro oficial"
  • Interpretato da: Regino Sainz de la Maza, John Williams , Julian Bream , Graham Anthony Devine

Dai pianoforti alle chitarre

Manuel Hernández e Victoriano Aguado si conobbero e diventarono amici lavorando insieme in una fabbrica di pianoforti. In seguito, fondarono una società e aprirono un laboratorio di riparazione di pianoforti (e mobili) a Madrid. La leggenda narra che il loro grande interesse per l'arte della liuteria nacque intorno agli anni '40, quando affittarono uno spazio del loro laboratorio a Modesto Borreguero (uno dei famosi operaidi Manuel Ramírez ) e rimasero affascinati dalla sua abilità nella costruzione di chitarre.

Una forma unica

I loro strumenti rimangono unici nel panorama dei grandi liutai. Hanno una forma quasi a pera (o, come diciamo noi, la pianta è "gravida all'altezza dei fianchi"), l'interno è tipicamente verniciato come l'esterno e sono decorati con rosette insolitamente sottili e palette riccamente intagliate.

Lo stretto di Hernández y Aguado

Il suono è tanto distintivo quanto il loro aspetto. L'attacco iniziale della nota è nitido e "scattoso", quasi come quello di un rullante, mentre il corpo della nota che segue è arioso e leggero. Queste qualità consentono al musicista di raggiungere un alto livello di chiarezza e precisione, soprattutto nell'esecuzione di brani veloci e complessi, mentre allo stesso tempo le chitarre risultano molto espressive e liriche nei brani più lenti. Il loro celebre suono, ricercato da tanti musicisti classici, si adatta perfettamente anche all'estetica del flamenco, e la bottega ha prodotto anche un piccolo numero di chitarre flamenco blancas.

Etichette e chitarre "ufficiali"

L'etichetta stampata recita "M. Hernández y V. Aguado, Constructores, Ribera de Curtidores 9, Madrid". La maggior parte delle chitarre sono numerate e firmate a mano "Hernández y Aguado" – le chitarre che sono passate per le nostre mani vanno dalla n. 280 del 1964 alla n. 428 del 1973. Alcune etichette più vecchie riportano la dicitura manoscritta "2ª Época" ("secondo periodo") al posto del numero; il significato esatto di questa dicitura non è mai stato documentato in modo definitivo. Alcune chitarre sono firmate "Construida por nuestro oficial" – "costruita dal nostro capomastro" – e sono state assemblate in bottega dal loro capomastro, con i suoi componenti e strumenti e sotto la supervisione dei due maestri.

Suonato da grandi chitarristi

Estremamente reattive e musicali, le chitarre Hernández y Aguado sono state suonate nel corso dei decenni da grandi nomi come Regino Sainz de la Maza, John Williams , Julian Bream e, in tempi più recenti, Graham Anthony Devine.

Chitarre Hernández y Aguado al GSI

Nel corso degli anni, molte chitarre Hernández y Aguado sono passate per le nostre porte. Puoi trovare le chitarre attualmente disponibili cliccando sul pulsante "Chitarre disponibili" nell'intestazione di questa pagina, così come alcuni esemplari più datati presenti nel nostro Museo cliccando sul pulsante "Chitarre nel Museo".

Domande frequenti

Chi erano Hernández y Aguado?
Manuel Hernández (1895–1975) e Victoriano Aguado (1897–1982), due ex costruttori di pianoforti che costruirono chitarre insieme a Madrid a partire dagli anni '40.

Come si riconosce una chitarra Hernández y Aguado?
Per la sua forma a pera, l'interno verniciato, la rosetta insolitamente sottile e la paletta riccamente intagliata.

Cosa significa "Construida por nuestro oficial" su un'etichetta Hernández y Aguado?
"Costruita dal nostro caposquadra": la chitarra è stata assemblata in officina dal loro caposquadra, sotto la supervisione di Hernández e Aguado.

Chi ha suonato le chitarre Hernández y Aguado?
Regino Sainz de la Maza, John Williams, Julian Bream e Graham Anthony Devine, tra gli altri.

Guitars by Hernández y Aguado