Kohno, Sakurai i Kimishima to trzy pokolenia jednej tokijskiej rodziny zajmującej się produkcją gitar: Masaru Kohno, najważniejszy japoński producent gitar klasycznych; jego bratanek Masaki Sakurai, który prowadził warsztat od 1998 r. pod nazwą Sakurai-Kohno; oraz wnuk Kohno, So Kimishima, który do dziś kontynuuje tradycję, tworząc własne modele.
W skrócie
- Warsztaty: Tokio, Japonia
- Masaru Kohno (1926–1998): urodzony w Mito City; szkolenie w 1960 r. u Arcángela Fernándeza w Madrycie; Złoty Medal na Międzynarodowych Konkursach w Belgii, 1967
- Masaki Sakurai (1944–2025): siostrzeniec Kohno; w warsztacie od 1966 r.; I nagroda na IV Międzynarodowym Konkursie Gitarowym w Paryżu w 1988 r.; kierownik warsztatu od 1998 r.
- So Kimishima (ur. 1983): wnuk Kohno; szkolił się u Sakuraia od 2007 roku; jego własnymi modelami są „Stella” (2021), „Sol” i „Luna”
- Grana przez: Julian Bream, Oscar Ghiglia, Sharon Isbin, Eduardo Fernández, Shin-ichi Fukuda, John Dearman
Masaru Kohno (1926–1998)
Kohno jest nie tylko najważniejszym lutnikiem pochodzącym z Japonii, ale także jednym z najlepszych na świecie. Urodził się w 1926 roku w mieście Mito w Japonii, a w 1948 roku ukończył Tokijską Szkołę Sztuk i Rzemiosła, uzyskując dyplom z obróbki drewna. To właśnie w tym czasie zainteresował się budową gitar i w 1960 roku wyjechał do Hiszpanii, aby uczyć się tego rzemiosła.
Kohno odbywał sześciomiesięczną praktykę w warsztacie Arcángela Fernándeza i chociaż żaden z nich nie znał ani słowa w języku drugiego, udało im się porozumieć. Praktyka Kohno polegała głównie na siedzeniu z tyłu warsztatu i cichym – ale uważnym – obserwowaniu mistrza Fernándeza przy pracy. Cicha nauka Kohno przyniosła efekty.
Po powrocie do Tokio założył własny warsztat i szybko zyskał uznanie wśród japońskich gitarzystów. Jego międzynarodowy debiut miał miejsce w 1967 roku, kiedy zdobył złoty medal na międzynarodowym konkursie gitarowym w Belgii. W jury zasiadali między innymi Ignacio Fleta ,Robert Bouchet , Joaquín Rodrigo i Alirio Díaz. Od tego czasu wielu światowej sławy muzyków używało gitar Kohno; wśród nich znaleźli się m.in. Julian Bream, Oscar Ghiglia i Sharon Isbin.
Masaki Sakurai (1944–2025)
Urodzony w Tokio 10 maja 1944 roku, Masaki Sakurai dołączył do warsztatu swojego wuja, Masaru Kohno, w 1966 roku. Wśród wielu osiągnięć, w 1988 roku zdobył pierwszą nagrodę na IV Międzynarodowym Konkursie Gitarowym w Paryżu. Pan Kohno zmarł w 1998 roku, a warsztat przejął Sakurai, który kontynuował jego tradycję pod nazwą Sakurai-Kohno.
Gitary zbudowane od czasu jego objęcia stanowiska zachowały wysoki poziom jakości, precyzję wykonania, dbałość o szczegóły i piękno brzmienia, dzięki którym gitary Kohno zyskały światową sławę. Masaki Sakurai zmarł w 2025 roku w wieku 81 lat ( przeczytaj nasz hołd ).
So Kimishima (urodzony w 1983 r.)
Kimishima, wnuk Masaru Kohno, urodził się w 1983 roku. Studiował w Instytucie Technologii Musashi w Tokio, a wkrótce po ukończeniu studiów dołączył do rodzinnego warsztatu, gdzie od 2007 roku pracował i trenował u swojego wuja, wielkiego Masakiego Sakuraia. Jego inżynierskie oko widać nie tylko w gitarach: od 2009 roku prowadzi kolumnę o pomiarach strun gitarowych dla japońskiego magazynu Gendai Guitar .
Choć wyraźnie inspirowany projektami Sakuraia i Kohno, Kimishima wplata w swoje gitary własną osobowość. Bazują one w dużej mierze na brzmieniu gitar Masaru Kohno z lat 50. i 60. XX wieku, z pomysłami i technikami projektowymi zaczerpniętymi od Sakuraia. Stosuje on również różne rodzaje usztywnień, w zależności od drewna użytego do budowy płyty wierzchniej. W 2021 roku zapowiedział swój własny model „Stella”, a następnie flagowy model „Sol” i siostrzany model „Luna”, które charakteryzują się podwójnymi bokami z indywidualnie dopasowanymi „peonami”, gryfem wzmocnionym hebanem oraz wykończeniem w kolorze francuskiego lakieru i orzecha nerkowca.
Kohno, Sakurai i Kimishima w magazynie Orfeo
Orfeo nr 15: Gitara w Japonii
Wydanie Orfeusza dotyczące japońskiej produkcji gitar.
Gitary Kohno, Sakurai i Kimishima w GSI
GSI z dumą prezentuje się jako jedyny dealer gitar z tego warsztatu w USA, a przez lata przez nasze drzwi przewinęło się wiele gitar Kohno, Sakurai i Kimishima. Gitary dostępne obecnie w magazynie znajdziesz, klikając przycisk „Gitary w magazynie” w nagłówku tej strony, a także wcześniejsze egzemplarze w naszym muzeum, klikając przycisk „Gitary w muzeum”.
Często zadawane pytania
Kim był Masaru Kohno?
Najważniejszy japoński producent gitar klasycznych (1926–1998). W 1960 roku kształcił się w Madrycie u Arcángela Fernándeza, a w 1967 roku zdobył złoty medal w Belgii.
Na czym polega warsztat Sakurai-Kohno?
Warsztat Kohno w Tokio, po jego śmierci w 1998 r., prowadził jego bratanek Masaki Sakurai, który kontynuował działalność pod nazwą Sakurai-Kohno.
Kim jest So Kimishima?
Wnuk Masaru Kohno, urodzony w 1983 roku, dołączył do warsztatu i trenował pod okiem Masakiego Sakuraia od 2007 roku. Buduje własne modele: „Stella”, „Sol” i „Luna”.
Którzy gitarzyści grali na gitarach Kohno i Sakurai?
Między innymi Julian Bream, Oscar Ghiglia, Sharon Isbin, Eduardo Fernández, Shin-ichi Fukuda i John Dearman z Los Angeles Guitar Quartet.
