エルナンデス・イ・アグアドは、マヌエル・エルナンデス(1895年~1975年)とビクトリアーノ・アグアド(1897年~1982年)という2人の元ピアノ製作者のマドリードの工房で、彼らのギターは独特の洋梨のような形と、キレのある「歯切れの良い」音色で知られ、レヒノ・サインツ・デ・ラ・マサ、 ジョン・ウィリアムズ、 ジュリアン・ブリームといったミュージシャンに演奏されている。
エルナンデスとアグアドの概要
- 製作者:マヌエル・エルナンデス (1895–1975) およびビクトリアーノ・アグアド (1897–1982)
- ワークショップ: Ribera de Curtidores 9、マドリッド、スペイン
- ギター製作: 1940年代、元マヌエル・ラミレスの従業員であったモデスト・ボレゲロに影響を受けて
- 特徴:洋梨型の台座、ニス塗りの内側、非常に薄いロゼット、精巧に彫刻されたヘッドストック
- ラベル:番号が付けられ、手書きで署名されています。 「2è Época」または「Construida por nuestro oficial」とマークされたものもあります
- 出演者:レジーノ・サインツ・デ・ラ・マーザ、 ジョン・ウィリアムズ、 ジュリアン・ブリーム、グラハム・アンソニー・ディヴァイン
ピアノからギターへ
マヌエル・エルナンデスとビクトリアーノ・アグアドは、ピアノ工場で一緒に働いていた時に出会い、友人となった。やがて二人はパートナーシップを組み、マドリードにピアノ(と家具)修理店を開いた。伝説によると、彼らがギター製作に強い関心を抱くようになったのは1940年代のある時期で、有名なマヌエル・ラミレスの職人の一人であるモデスト・ボレゲーロに店のスペースを貸し出し、彼のギター製作技術に魅了されたことがきっかけだったという。
ユニークな形状
彼らの楽器は、偉大な製作者たちの作品の中でも他に類を見ない独特なものです。洋ナシのような形(あるいは、言い方をすれば「腰回りがふっくらしている」)をしており、内側も外側と同じようにニスが塗られ、非常に薄いロゼットと精巧に彫刻されたヘッドストックで装飾されています。
エルナンデス・イ・アグアド・サウンド
その音色は、外観と同様に独特です。音の立ち上がりは、スネアドラムのようにキレがあり、鋭く響きます。一方、続く音の響きは、軽やかで伸びやかです。こうした特性により、特にテンポの速い曲を演奏する際には、高い明瞭さと正確さを実現できます。同時に、ゆったりとした曲では、ギターは非常に表情豊かで叙情的な演奏を可能にします。多くのクラシック奏者が憧れるその名高いサウンドは、フラメンコの美学にも完璧にマッチしており、工房では少数のフラメンコ・ブランカも製作しました。
ラベルと「公式」ギター
印刷されたラベルには「M. Hernández y V. Aguado, Constructores, Ribera de Curtidores 9, Madrid」と記載されています。ほとんどのギターには番号が振られ、「Hernández y Aguado」と手書きで署名されています。当社の手に渡ったギターは、1964年のNo. 280から1973年のNo. 428までです。初期のラベルには、番号の代わりに「2ª Época」(「第2期」)と手書きで書かれているものもあります。この表記の正確な意味は、これまで明確に文書化されていません。数本のギターには「Construida por nuestro oficial」(「当社の職長が製作」)と署名されており、工房で職長が部品と工具を用いて、2人の巨匠の監督のもとで組み立てました。
偉大なギタリストたちによって演奏された
非常に反応が良く、音楽的なエルナンデス・イ・アグアドのギターは、長年にわたり、レヒノ・サインツ・デ・ラ・マサ、 ジョン・ウィリアムズ、 ジュリアン・ブリーム、そして近年ではグラハム・アンソニー・デヴァインといった偉大なミュージシャンたちに愛用されてきました。
GSI の Hernandez y Aguado Guitars
長年にわたり、数多くのエルナンデス・イ・アグアド製ギターが当店に入荷しました。現在在庫のあるギターは、このページのヘッダーにある「在庫ギター」ボタンをクリックしてご覧ください。また、過去のモデルは「博物館所蔵ギター」ボタンをクリックしてご覧いただけます。
よくある質問
エルナンデス・イ・アグアドとは誰だったのか?
マヌエル・エルナンデス(1895年~1975年)とビクトリアーノ・アグアド(1897年~1982年)は、かつてピアノ職人だった二人で、1940年代からマドリードで共にギターを製作していた。
ヘルナンデス・イ・アグアドのギターはどうやって見分けられますか?
洋梨のような形状、ニス塗りの内装、非常に薄いロゼット、そして精巧に彫刻されたヘッドストックが特徴です。
エルナンデス・イ・アグアドのラベルにある「Construida por nuestro oficial」とはどういう意味ですか?
「職長が製作」:このギターは、エルナンデスとアグアドの監督の下、工房の職長によって組み立てられた。
ヘルナンデス・イ・アグアドのギターを弾いた人は誰ですか?
レジーノ・サインツ・デ・ラ・マサ、ジョン・ウィリアムズ、ジュリアン・ブリーム、グラハム・アンソニー・ディヴァインなど。