2012 German Vázquez Rubio「Torres」No. 12812 SP/MP

この2012年German Vázquez Rubio 「トーレス」No.12812は、スプルース材のトップとメイプル材のバックとサイドを備えたクラシックギターで、カリフォルニア州ロサンゼルスで製作されました。アントニオ・デ・トーレスへのオマージュとして、豪華で装飾豊かなモデルとなっています。

トーレスへの豪華トリビュート

これは、アントニオ・デ・トーレスへの非常に豪華で装飾豊かなオマージュ作品です。ロゼッタの中央のモザイクはジャーマン自身のデザインですが、トーレスがそうしたであろうように、ヘッドの象嵌にも使用されています。チェッカーボード模様のパーフリングは、ヘッドの化粧板、トップ、バック、ロゼッタを通り、ブリッジのウィングまで続いており、そこでダンベル型のボーンインレイを縁取っています。これもまたトーレスへのオマージュです。また、ヒールキャップにはジャーマンのトレードマークである真珠貝のロゴが象嵌されています。使用されている素材は、彼が最も厳選した木材です。表板には、年月を経た熊爪模様が豊富なスプルース、裏板と側板には、深みのある立体的な木目を持つフレイムメイプルが使用されています。

背面の内側に杉板

ジャーマンは背面の内側に杉材を象嵌しており（ マヌエル・コントレラスの「ダブルトップ」デザインに似ている）、これによりボックスが強化され、音量と音の広がりが向上するとともに、音に温かみと厚みが加わる。高音は豊かでクリア、低音は深く豊潤だ。

状態とラベル

使用感はあるものの、最近ジャーマン氏によってほぼ新品同様の状態に修復され、新品のシャーラー・グランドチューン・フリクションレス・マシンが取り付けられました。ブリッジの裏側に小さなへこみが1箇所ある以外は、使用感はほとんど感じられません。ラベルには「No. 12812」と記載され、2012年の日付とジャーマン氏のサインが入っています。

German Vázquez Rubio ：メキシコ、パラチョでの幼少期

German Vázquez Rubio （GV ルビオとしても知られる）は、1968年から50年以上にわたりギター製作に携わり、ギタリストに愛される独自のサウンドを確立してきた。彼は1952年にメキシコのパラチョで生まれた。パラチョは優れたギター職人が数多くいる地域である（ごく一部の例外を除いて、メキシコで最も優れたギターはすべてパラチョで作られている）。ヘルマンが初めて正式な訓練を受けたのは11歳の時で、7人の兄弟姉妹を養うために学校を辞め、叔父のマヌエル・ルビオの工房で働き始めた。そこで彼は、幼い頃からギター製作を生涯の仕事にしようと意識的に努力した。

「1968年から」

1968年、16歳の時に彼は最初のコンサートレベルのギターを製作しました（そのため、彼のラベルには「Desde 1968」と記されています）。その後、ヘルマンはフェリックス・マンサネロ、 ホセ・ロマニージョス、トーマス・ハンフリーといった多くの名工から学ぶ機会に恵まれました。現在はカリフォルニア州ロサンゼルスに在住し、クラシックギターとフラメンコギターの両方を幅広く製作しています。また、ディズニー／ピクサー映画『リメンバー・ミー』に登場する実在のギターも彼が製作したものです。 German Vázquez Rubioと実在の『リメンバー・ミー』ギターに関する記事で、さらに詳しく読むことができます。

メキシコで一等賞

2000 年、ジャーマンはメキシコの全国的なギター製作コンクールであるコンクルソ・ナショナル・デ・コンストラクターズ・イ・エヘキュタンテス・デ・ギターラスで優勝しました。