1968 Manuel Velázquez SP/PF

この1968年製Manuel Velázquezは、スプルースとパウフェローのクラシックギターです。42年後の2010年に製作者自身が再び手を入れて修復しており、その記録が2枚目のラベルに残されています。

1968年と2010年、2枚のラベル

1968年のオリジナルラベルでは、「New York」の文字が手作業で黒く塗りつぶされています。2010年、Velázquezの工房で表板の4本の割れが埋め木のみで修理されました（内側のクリートやパッチはありません）。ブリッジからフットにかけての2本、サウンドホールからブリッジにかけての1本、そして高音側の指板脇の1本です。表板はセラックのタンポ塗装（フレンチポリッシュ）で、ボディはオイルで再仕上げされ、最大限の弾きやすさを目指したセットアップが施されています。

パウフェローと大きなサウンド

横裏板はほとんど立体的に見えるほどの杢を持つ、非常にエキゾチックなパウフェローで、糸巻きはRodgersです。サウンドは同時期のHermann Hauser IIのギターを思わせ、精確で明瞭な高音と力強くしっかりとした低音を備え、Velázquezの基準から見ても大きなパワーがあります。

GSI Foundation

このギターは、当店の非営利慈善団体であるGSI Foundationに寄贈されたものです。GSI Foundationを通じたギターの販売収益は、公立学校の音楽教育に直接役立てられます。

Manuel Velázquez：スペインの伝統を受け継ぐアメリカの巨匠

Manuel Velázquez（1917–2014）はプエルトリコに生まれ、ニューヨークで名声を築きました。サード・アベニュー420番地にあった彼の工房は、一流ギタリストたちが集う場所となりました。ヨーロッパの伝統に則ってギターを製作したアメリカの製作家としては、おそらく最も偉大な存在であり、その楽器は工作の質においても音においても、同時代のスペインやドイツの製作家たちに何ら引けを取りません。ニューヨーク、プエルトリコ、バージニア、フロリダと拠点を移しながら80年近くに及んだキャリアの中で、彼のギターはAndrés Segovia、Julian Bream、Pepe Romero、Rey de la Torre、Sabicasらに弾かれたほか、Earl KlughからPaul Simon、Keith Richardsに至るまで、クラシックの世界をはるかに超えたミュージシャンにも愛用されました。

Velázquezのサウンド

Velázquezのギターは、Hermann Hauser IやHermann Hauser IIのギターとよく比較されます。外観だけでなく、サウンドのスタイルにおいてもです。声部間の優れた明瞭さと分離、完璧なバランス、安定した低音の上にきらめく高音、そして自然で美しい「ウッディ」な音色。彼のギターの多くはこのコンパクトなHauser風のモデルに沿っていますが、1970年代から1980年代初頭にかけては、より深い胴を持つ、大きく丸みを帯びたボディも製作し、さらに大きなサウンドを実現しました。父の工房で技術を学んだ息子のAlfredo Velázquezが、その伝統を受け継いでいます。

Manuel Velázquezに関する書籍

後に当店が取り扱った1978年製のVelázquezはAlberto Martínezの著書『34 Classical Guitars in Life Size』に収録されており、Russell Clevelandコレクションの1955年製Velázquezは『The Classical Guitar – A Complete History』に掲載されています。

34 Classical Guitars in Life Size

The Classical Guitar – A Complete History