c. 1918-1920 「1860 アントニオ デ トーレス」 (ガルシア/シンプリシオ) SP/MH

このスプルースとマホガニー製のクラシックギターには、1860年の日付が入ったアントニオ・デ・トーレスのラベルが付いているが、おそらく1918年から1920年頃にバルセロナでエンリケ・ガルシアとフランシスコ・シンプリシオによって製作されたもので、トーレスが1858年に製作した有名な「クンブレ」ギターを模した傑作である。

トーレスの「クンブレ」に続く傑作 FE 08

この荘厳な楽器は、まさにギター製作の傑作の一つとして称えられるにふさわしい。1858年アントニオ・デ・トーレス作の有名な「クンブレ」ギター（「FE 08」）を明らかに参考にしているこのギターは、ヘリンボーン、メアンダー、チェッカー模様、その他様々な幾何学模様など、多様な木材と真珠貝を用いた無数の象嵌細工が施された、まさに木工技術の粋を集めた逸品である。これらの象嵌細工は、側板、裏板、ヘッドストックに様々な厚さの細長い帯状に施されており、ひときわ目を引く。まさに驚嘆に値する作品だ。

その音色と演奏性は、見た目と同じくらい魅力的です。この年代の楽器に特有の、言葉では表現しにくい古き良き時代の趣があり、非常に叙情的な高音と深みのある低音を奏でます。サウンドホールに取り付けられた円錐形の管であるトルナヴォズによって、この効果はさらに高められ、低音域に響きが加わり、高音域には鮮やかな透明感がもたらされます。

誰がそれを建てたのですか？エンリケ・ガルシアとフランシスコ・シンプリシオ

このギターは素晴らしい状態です。数年前にフリッツ・オーバーが修復作業を行い、その際に内部を詳細に調査することができ、いくつかの興味深い発見につながりました。フリッツ・オーバー、 ユーリス・ゼルティンス、ディエゴ・ミラネーゼなど、世界中の多くの専門家の友人たちと広範な調査と相談を行った結果、このギターはラベルに「Por D. Antonio de Torres, Sevilla, Calle de la Cerrajería, número 32, año de 1860」と記載されているにもかかわらず、1860年にセビリアでトーレスによって作られたものではなく、おそらく1918年から1920年頃にバルセロナで作られたものであると確信しています。外観のデザインの詳細や手作業の様式的な特徴、ブレーシング、ライニング、その他の構造要素の内部証拠など、全体にわたる多くの微妙な特徴から、エンリケ・ガルシアとフランシスコ・シンプリシオが最も可能性の高い制作者であると示唆しています。

もしそうだとすれば、「当時最も尊敬され、名声を博したギター製作者（ガルシア）が、キャリアの絶頂期に、このような傑作を生み出すために必要な途方もない努力を惜しまず、その功績を自分のものにしようとしなかったのはなぜか？」という疑問が生じる。よく知られているように、トーレス以降、多くの製作者（中でも最も有名なのはマヌエル・ラミレス）が巨匠の作品のレプリカを製作したが、自分の作品だと主張した。これには様々な理由があった。トーレスの秘密を解き明かし、より深く理解するためであったり、FE 08のようなギターを前にして、自分の木工技術を試すという挑戦に立ち向かうためであったりした。この伝統は今日でも健在で、 ケネス・ブロガー、 ガブリエレ・ロディ、ルイージ・ロカトをはじめとする多くの熟練した弦楽器製作者によって受け継がれている。可能性の一つとして、ガルシアとシンプリシオが当初は自分たちのラベルを貼っていたものの、後日別の人物によってラベルが変更されたということが考えられます。実際、ホセ・ロマニージョス自身もトーレスに関する権威ある著作の中で、「エンリケ・ガルシアやフランシスコ・シンプリシオといった非常に腕の良いギター製作家が、自分たちの楽器としてコピーを製作したが、オリジナルのラベルが失われたことで、その正体が不明になった。これらは、トルナヴォセ、木材、さらには特徴的な装飾まで含め、トーレスの形式と一般的なスタイルを維持した優れた楽器となり得る」と述べています。私たちは、この楽器もまさにそのケースに当てはまると考えています。

トーレスの伝統

アントニオ・デ・トーレスの作品がギター界に与えた意義と影響は、彼が生きた時代と変わらず、今日においてもなお揺るぎないものです。彼の楽器は、触れたあらゆる世代の演奏家や製作者を魅了してきました。その魅力に惹きつけられた多くの弦楽器製作者たちは、彼の作品のレプリカや巨匠へのオマージュ作品を生み出すという、素晴らしい伝統を築き上げてきました。そして、この楽器は、まさにこの伝統における最高傑作の一つであると、私たちは確信しています。

GSI財団

このギターは、当団体の非営利慈善団体であるGSI財団に寄贈されました。GSI財団を通じたギターの販売収益は、公立学校における音楽教育に直接役立てられます。

アントニオ・デ・トーレス: ギターのストラディヴァリ

アントニオ・デ・トーレス（1817年～1892年）の名は、ギタリストにとって、アントニオ・ストラディバリウスがヴァイオリニストにとってそうであるのと同等の存在です。この伝説的な製作者の手によって作られた楽器群は、現代ギターの基礎を築いたものとして広く認められています。これらのギターが後世の弦楽器製作者に与えた影響は計り知れません。今日に至るまで、トーレスが考案した構造的、音色的な改良点のほとんど、あるいはすべてが、現代のトップクラスの製作者によって受け継がれています。

第一期と第二期：セビリアとアルメリア

トーレスは1850年代から1870年頃まで、セビリアで最初の素晴らしいギターを製作しました。これは彼の「第一期」と呼ばれ、ラベルには「Calle de la Cerrajería, número 32」と記されています。数年間製作から離れた後、1875年に故郷のアルメリアでギター製作を再開し、それから1892年に亡くなるまで、ラベルには「Segunda Época」と記され、通常はギターの番号が手書きで書き込まれています。製作者の伝記の中で、 ホセ・ルイス・ロマニージョスは現存する楽器をこの2つの時期に分けて分類しており、そのため今日ではトーレスのギターは「FE 17」（第一期）や「SE 114」（第二期）といった番号で知られています。

タレガと現代のアーティストによる演奏

トーレスの時代には、ジュリアン・アルカスやフランシスコ・タレガといった一流の演奏家たちが既に彼の傑作を演奏しており、20世紀を通じて後世の演奏家たちも彼の楽器を演奏し続けました。ここ数十年の間に価値が上昇し、主にコレクターの手に渡るようになりましたが、一流のプロ演奏家にとっても依然として非常に魅力的な楽器であり、時折レコーディングスタジオやコンサートステージで使用されています。 ペペ・ロメロ、ステファノ・グロンドーナ、ウルフィン・リースケ、 マルク・タイホルツをはじめとする多くの演奏家が、録音やライブ演奏でこれらの楽器に命を吹き込んでおり、今後さらに多くのトーレスの楽器が世に知られるようになるにつれ、この傾向が今後も続くことを誰もが願っています。